“没有。”布兰说。

“你知道的，我关于中餐的印象一般是这样的。无意冒犯。”翠西的两根手指捏着自己的下巴，兴奋地说，“有了！”

她砰的一下跳到众人面前，端起一副做派，声音沉下去，她的衣服应景地变成一件白色厨师服：“你是打包还是带走？”

翠西装模作样地用一把想象中的大勺子舀着空气，重复了一遍：“你是打包还是带走？”

“我就不能坐下来在店里吃吗？”布兰问。

“啊！对不起！”翠西愣了一下，然后和瑞贝卡爆发出惊天大笑，“哈哈哈，打包还是带走，哈哈哈哈哈哈！”正在睡觉的橘猫被吵醒了，发出不满的喵呜声。

罗恩露出他那特有的“见了鬼一般”的表情，小声说：“她们是不是出了什么问题？”

布兰耸了耸肩，回去继续当做饭的工具人去了。哈利和罗恩小声聊天，瑞贝卡和翠西时不时吃吃地笑起来，布兰和科伯特在厨房里忙活，只有埃里克一个人站在客厅的落地窗边看外面。

“现在可以开始吃了吗？”当布兰把一大碗散发着迷人清香的肉汤端上来后，翠西按捺不住地问。

“吃呗，你生日，你最大。”布兰无所谓。

“蛋糕还没有，怎么能开始吃东西？”罗恩大惊小怪地说。

“没有蛋糕，你要自己买去。”布兰说，“哪里有人边吃中餐边吃蛋糕的。”